Themen dieses Kurses

  • 问题和答案 | Questions and Answers


    以下是我们的会员或者网站访客经常提出的一些问题和我们的回答。如果您没有找到您的问题的答案，请随时联系我们。

    Please find our answers to the questions frequently asked by our community membes or visitors to our website. If you don't find the answer to your individual question here, please feel free to contact us.

    • 关于网站的使用 | How to Use Our Site


      浏览贵方网站是否一定要先登陆? | Do I have to log in before browsing your website?

      否！本网站绝大部分页面无需登陆即可浏览。 只有一小部分页面是只有当您是注册用户登陆后才能看到。如果您还不是本网站注册用户，您可以点击这里用邮箱地址免费自行注册成为平台免费会员。| No! Most parts of this website can be viewed without login. There is only a small part which you can view only after login. If you haven't registered as an online user of this website, you can click here for cost-free email-based self-registration and become a free member of our community. 

      本网站还有极少数活动属于ICV中国小组的内部活动，其网上空间需要您有ICV中国会员资格才能看到。关于平台不同会员类别的描述，请点击这里了解详情。| There are very few events which are internal activities of ICV China members. The online space of these events is only open to ICV China members. Please click here for more information about different membership categories of our community. 


      我已经是贵方网站的注册用户，但登陆按钮在哪里？| I have already been registered as an online user of your website. But where can I find the LOGIN button?

      如果您是使用手提电脑或PC访问我方网页，您可以在网站主页的左上方看到登陆按钮。 如果您是使用智能手机访问我们的网站，您可以在起始页面的最上端或者是最下端看到登陆按钮。| If you visit our website via a Laptop/PC, you can find the button for login in the top line or in the top right corner of the home page. If you visit our website via a smart phone, you can find the button for login either in the very top line or in the very bottom of the starting page.

      您也可以点击这里登陆。| You can also click here for login.


      如何修改网页菜单的语言设置？| How can I change the language setting for the menu on the web pages?

      如果您是使用手提电脑或PC访问我方网页，您可以在网站主页的最上方找到语言选择菜单。 如果您是使用智能手机访问我们的网站，您可以在起始页面的最下端看到语言选择菜单。| If you visit our website via a Laptop/PC, you can find the menu for language selection in the top line of the home page. If you visit our website via a smart phone, you can find the menu for language selection in the very bottom of the starting page.


      我在贵方网页的最底端看到 Moodle 和 Moodle Doc 的字样，请问这是什么意思？

      Moodle是领先的开源学习管理系统（LMS），在全球拥有数百万用户。 它是由澳大利亚公司 Moodle Pty Ltd 开发的。Moodle Doc 是 Moodle 系统的在线帮助文件，以便用户和管理员随时查阅。 | Moodle is the leading open source Learning Management System (LMS) with millions of users all over the world. It has been developed by the Australian company Moodle Pty Ltd.  Moodle Doc is the online space with the support documents for Moodle system users and administrators. 


      我在本站的个人数据是否得到保护？| Are my personal data on this website protected?

      是！请阅读我们的“隐私数据保护声明”。 | Yes! Please read our "Data Protection Statement".


      我决定停止在贵方的平台会员资格，不再收到贵方的邮件或其他信息。我应该如何办？| I would like to cancel my membership in your community. I don't want to receive any email or other information from you. How can I proceed?

      请您发邮件告知我方的平台会员服务团队。我们会立即将您的数据从我方的平台数据库中删除。 | Please send an email to our Member Service Team. We will delete your data in our community database as soon as possible.